Legal Notice

SODETOUR – The Gates of Mont Saint-Michel
Route du Mont Saint-Michel
50170 Le Mont Saint-Michel
Phone: +33 2 33 68 40 19

Publication Director
Pierre Masseran
Président – Directeur général

Website Design

Company Name: Hiboost
Legal Form: Limited Liability Company
Registered Office Address: 74D Rue de Paris – 35000 Rennes
Phone Number: 02 23 40 27 16

Using the website hotels.le-mont-saint-michel.com implies full and unconditional acceptance of the following general terms and conditions of use. These terms of use may be modified or supplemented at any time; therefore, users of the website are advised to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at any time. However, an interruption due to technical maintenance may be decided by hotels.le-mont-saint-michel.com, which will then attempt to communicate to users in advance the dates and times of the intervention.

The hotels.le-mont-saint-michel.com website is updated regularly. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they nonetheless apply to the user who is advised to refer to them as often as possible to become acquainted with them.

The website uses JavaScript technology.

The Gates of Mont Saint-Michel cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. Moreover, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an up-to-date latest generation browser.

The Gates of Mont Saint-Michel own the intellectual property rights or hold the rights of use on all the elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited, except with prior written authorization from The Gates of Mont Saint-Michel.

Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

In France, personal data is notably protected by law no. 78-87 of January 6, 1978, law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

On the occasion of using the site hotels.le-mont-saint-michel.com, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the hotels.le-mont-saint-michel.com site, the user’s access provider, the Internet Protocol (IP) address of the user.

In any event, The Gates of Mont Saint-Michel collect personal information relating to the user only for the need of certain services offered by the site hotels.le-mont-saint-michel.com. The user provides this information knowingly, especially when entering it themselves. It is then specified to the user of the site hotels.le-mont-saint-michel.com whether or not providing this information is mandatory.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files, and freedoms, every user has a right of access, rectification, and opposition to personal data concerning them, by making their written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the document holder, specifying the address to which the response should be sent.

No personal information of the user of the site hotels.le-mont-saint-michel.com is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the purchase of The Gates of Mont Saint-Michel and its rights would allow the transmission of said information to the possible buyer who would in turn be held to the same obligation of conservation and modification of the data vis-à-vis the user of the site.

For complaints related to your personal data, please contact our dedicated address: rgpd@le-mont-saint-michel.com

The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

In accordance with legal provisions, the SODETOUR Company has followed and measured the professional equality index.

This index provides a measure of the equality of treatment between women and men in the company in terms of points.

The SODETOUR Company obtains an overall score of 94 out of 100 points.

The user is informed that during their visits to the site hotels.le-mont-saint-michel.com, a cookie may automatically be installed on their browser software. The Gates of Mont Saint-Michel use analytical cookies to collect information about your use of the site in order to establish audience statistics.

Photos : Stocksnap – A.S.O. G. Demouveaux

After contacting the sales department and in the absence of a satisfactory response within a month, the customer may contact the Tourism and Travel Mediator, whose contact details and procedures for filing are available on its website: www.mtv.travel.

The overall score of the gender equality index for the company’s employees in 2023 is 95.

. Indicator relating to the pay gap: 36

. Indicator relating to the gap in rates of individual increases: 35

. Indicator relating to the percentage of female employees who received a raise in the year following their return from maternity leave: not calculable

. Indicator relating to the number of employees of the underrepresented sex among the 10 employees who received the highest remuneration: 10